Balkan-Fernsehen in Deutschland empfangen: Der Überblick

Was hier unter Balkan-Fernsehen zu verstehen ist

„Balkan-Fernsehen“ ist ein Suchbegriff, kein Fachbegriff. Gemeint sind Programme in den Sprachen Südosteuropas, gesehen von Menschen, die in Deutschland leben und aus dieser Region stammen oder ihr sprachlich verbunden sind. Der Begriff ist geografisch weiter gefasst als „Ex-Yu“: Er schließt Albanien ein, das nie zu Jugoslawien gehörte, und er trägt zugleich eine Geschichte abwertender Fremdzuschreibung mit sich, weshalb ihn nicht alle Menschen aus der Region für sich selbst verwenden.

Diese Seite beantwortet die technische Hälfte der Frage: über welche Wege Programme aus der Region in Deutschland ankommen und woran es liegt, wenn sie es nicht tun. Die historische und kulturelle Hälfte – was Ex-Yu bezeichnet, welche Nachfolgestaaten gemeint sind und warum die Senderlandschaft heute national getrennt ist, obwohl die Sprachen einander nahestehen – behandelt der Beitrag Ex-Yu Fernsehen in Deutschland.

Der Mechanismus hinter fast jeder Sperre: territoriale Lizenzierung

Wer im Herkunftsland ein Programm im Browser öffnet und es sieht, in Deutschland aber eine Sperrmeldung erhält, vermutet häufig einen Fehler oder Willkür des Senders. Beides trifft nicht zu. Dahinter steht eine wirtschaftliche Grundstruktur des Fernsehmarktes, die älter ist als das Internet.

Rechte an Filmen, Serien, Formaten und vor allem an Sportübertragungen werden nach Gebieten getrennt verkauft. Ein Rechteinhaber vergibt die Nutzung für ein Land oder eine Ländergruppe, kassiert dort dafür und kann dasselbe Werk in einem anderen Gebiet ein zweites Mal verwerten. Eine Anstalt, die ein solches Werk sendet, hat es also für ein bestimmtes Territorium erworben – und muss sicherstellen, dass ihre Ausstrahlung dieses Territorium nicht überschreitet. Im Rundfunk erledigt das die Physik: Ein terrestrisches Signal endet irgendwo. Im Internet endet nichts von selbst, also muss die Grenze künstlich nachgebildet werden.

Genau das ist Geoblocking. Der Dienst schätzt anhand der IP-Adresse, aus welchem Land eine Anfrage kommt, und liefert das Video nur aus, wenn dieses Land zum Lizenzgebiet gehört. Ergänzend werten manche Dienste das Land des Nutzerkontos oder des Zahlungsmittels aus. Wie eine Anstalt das selbst formuliert, steht in den Nutzungsbedingungen von RTS Planeta, abgerufen am 22.09.2026: Das Zugriffsgebiet bestimmt die Anstalt nach der IP-Adresse, und die Nutzung bestimmter Inhalte außerhalb der Republik Serbien ist gesperrt – entsprechend Rechten, die ausschließlich für das Gebiet der Republik Serbien erworben wurden. Die Sperre wirkt deshalb selten pauschal: Betroffen sind einzelne Inhalte, nicht das ganze Angebot – welche es sind, sagen die Bedingungen nicht. Deshalb kann dieselbe Mediathek einen Teil ihrer Beiträge ausliefern und einen anderen verweigern.

Für die Praxis folgt daraus eine unbequeme, aber nützliche Erkenntnis: Ob Sie ein bestimmtes Programm sehen können, ist keine Eigenschaft Ihrer Internetleitung, Ihres Geräts oder Ihres Wissens über Technik. Es ist eine Eigenschaft eines Vertrags, den Sie nicht kennen und der sich ohne Ankündigung ändern kann. Dass ein Übertragungsweg technisch funktioniert, sagt nichts darüber aus, ob die Inhalte darauf zulässig verbreitet werden – diese Trennung ist der Kern des Beitrags Was ist IPTV?.

Ein VPN verändert an dieser Logik nichts Grundsätzliches; er verändert lediglich, welche IP-Adresse der Dienst sieht, und damit dessen Standortschätzung. Wie das Umgehen einer Gebietssperre urheber- und vertragsrechtlich zu bewerten ist, behauptet diese Seite nicht – der Punkt steht unten im Recherchehinweis. Technisch relevant ist außerdem, dass jeder Umweg über einen VPN-Server die Strecke verlängert und die Übertragung instabiler machen kann.

Die Trennlinie, die quer durch die Region läuft

Innerhalb dieser Ländergruppe gibt es einen rechtlich harten Unterschied, der beim Vergleich von Angeboten fast immer übersehen wird: Zwei der acht Länder sind Mitgliedstaaten der Europäischen Union, die übrigen sechs nicht. Kroatien ist es seit dem 1. Juli 2013, Slowenien seit dem 1. Mai 2004; beide gehören inzwischen auch dem Euro-Währungsgebiet an. Bosnien und Herzegowina, Montenegro, Nordmazedonien, Serbien, Albanien und der Kosovo sind es nicht – sie stehen an verschiedenen Punkten eines Beitrittsprozesses, was nicht dasselbe ist wie Mitgliedschaft.

Warum das für ein Abonnement zählt: Für bezahlte Online-Inhaltedienste gilt in der EU die Verordnung (EU) 2017/1128 über die grenzüberschreitende Portabilität. Sie knüpft am EU-Wohnsitzland an. Wer in einem Mitgliedstaat wohnt und dort für einen solchen Dienst bezahlt, kann ihn auf einer Reise in einen anderen Mitgliedstaat zu denselben Bedingungen weiter nutzen: dieselben Inhalte, dieselbe Zahl an Geräten und Nutzern, dieselben Funktionen, ohne zusätzliches Entgelt. Vertragsklauseln, die das einschränken oder verteuern, gelten insoweit nicht mehr. Den Wohnsitz darf der Anbieter überprüfen, aber nur anhand von höchstens zwei Nachweisen aus einer abschließenden Liste (Artikel 5 Absatz 1) – etwa Zahlungsdaten, Rundfunkgebühr oder Internetvertrag; die IP-Adresse zählt dabei nur zusammen mit einem der übrigen Nachweise. Für kostenlose Angebote gilt die Regelung nur freiwillig: Ob eine Mediathek sie anwendet, entscheidet die Anstalt.

Entscheidend ist der Anknüpfungspunkt, und er wird regelmäßig falsch herum verstanden. Belegt ist allein der Reisefall: Wohnsitz in einem Mitgliedstaat, dort ein bezahltes Abonnement, Aufenthalt in einem anderen Mitgliedstaat. Zu dem Fall, an den die meisten hier denken – dauerhafter Wohnsitz in Deutschland, dazu ein Dienst aus der Region –, sagt die Verordnung nichts: Artikel 1 Absatz 1 setzt einen Dienst voraus, der im Wohnsitzmitgliedstaat rechtmäßig bereitgestellt wird. Eine Höchstdauer für den vorübergehenden Aufenthalt nennt sie ebenfalls nicht; Artikel 2 Nummer 4 verlangt nur, dass er zeitlich begrenzt ist. Ausdrücklich ungeregelt bleibt, ob ein Anbieter mit Sitz außerhalb der EU gebunden ist – dieser Punkt steht unten im Recherchehinweis. Die vollständige Aufschlüsselung nach Land steht im Ex-Yu-Überblick.

Und eine Einschränkung, die ebenso wichtig ist: Die EU-Mitgliedschaft hebt die territoriale Lizenzierung nicht auf. Auch zwischen Mitgliedstaaten werden Fernsehrechte nach Gebieten vergeben, und auch dort wird geoblockt. Daran ändert auch die Verordnung (EU) 2018/302 gegen ungerechtfertigtes Geoblocking nichts: Sie zielt auf die Benachteiligung von Kundschaft wegen Staatsangehörigkeit, Wohnsitz oder Niederlassung beim Kauf von Waren und Dienstleistungen – audiovisuelle Dienste liegen nach Darstellung der Europäischen Kommission nicht in ihrem Anwendungsbereich. Wer erwartet, ein kroatischer Livestream laufe in Deutschland, weil beide Länder zur EU gehören, wird enttäuscht – aus demselben Grund wie bei jedem anderen Land der Region.

Die fünf Wege im direkten Vergleich

Fünf Empfangswege für Programme aus Südosteuropa im Vergleich

Empfangsweg	Technische Voraussetzung	Wer die Rechtelage verantwortet	Typische Grenze	Kosten bewusst nicht behauptet
Mediathek oder Livestream der Rundfunkanstalt	Internetzugang, Browser oder App der Anstalt	die Anstalt selbst	Gebietssperre je Inhalt, teils für das gesamte Livesignal	nicht überprüfbar
Satellit	ausgerichtete Antenne, geeigneter Receiver, gegebenenfalls Entschlüsselung	die ausstrahlende Anstalt oder der Plattformbetreiber	Orbitposition, Ausleuchtzone, Montage am Gebäude	nicht überprüfbar
Internationales Zusatzpaket des eigenen Anschlussanbieters	passender Anschluss und das Empfangsgerät des Anbieters	der Netzbetreiber als Vertragspartner	feste Paketzusammenstellung, Bindung an den Anschluss	nicht überprüfbar
Offizieller Streamingdienst aus der Region	Internetzugang, Konto, App oder Browser	der benannte Betreiber des Dienstes	Länderauswahl bei Registrierung und Zahlung	nicht überprüfbar
Unregulierter IPTV-Markt	beliebiger Player, dazu Zugangsdaten oder eine Playlist-Adresse	in aller Regel nicht offengelegt	keine belastbare Zusage, kein greifbarer Vertragspartner	nicht überprüfbar

Die Reihenfolge in der Tabelle ist weder eine Rangliste noch eine Prüfreihenfolge. Sie ordnet die Wege danach, wer die Rechtelage verantwortet: von der Anstalt, die das selbst tut, bis zu einem Anbieter, der sie nicht offenlegt. Welche Reihenfolge diese Redaktion für das eigene Vorgehen empfiehlt, steht am Ende des Beitrags und ist eine andere.

Weg 1: Die Angebote der Rundfunkanstalten selbst

Der am häufigsten übersehene Weg führt direkt zur Quelle. Die öffentlich-rechtlichen Anstalten der Region betreiben eigene Websites, Mediatheken und Apps; größere Privatsender tun das ebenfalls. Ob eine Anstalt ein Entgelt oder eine Anmeldung verlangt, steht in deren eigenen Nutzungsbedingungen. Für RTS Planeta ist das am 22.09.2026 geprüft: Die Nutzung setzt eine Registrierung mit gültiger E-Mail-Adresse oder einem Konto bei einem sozialen Netzwerk voraus, und auf dem Gebiet der Republik Serbien stehen nach diesen Bedingungen alle Inhalte ohne gesonderte Berechnung zur Verfügung; für die übrigen Anstalten ist es nicht geprüft. Die Rechtelage verantwortet die Anstalt selbst.

Welche Institution zu welchem Land gehört, ist die Grundlage jeder weiteren Suche. In Kroatien ist es die Hrvatska radiotelevizija (HRT), deren Landschaft und Empfangsfragen die Seite zu kroatischen Sendern behandelt. In Serbien bestehen mit Radio-televizija Srbije (RTS) und Radio-televizija Vojvodine (RTV) zwei öffentlich-rechtliche Anstalten nebeneinander; Einzelheiten stehen bei den serbischen Sendern. Bosnien und Herzegowina hat als Folge seiner Staatsstruktur gleich drei: Radiotelevizija Bosne i Hercegovine (BHRT), Radiotelevizija Federacije BiH (RTVFBiH) und Radio-televizija Republike Srpske (RTRS) – warum das für die Suche nach einem Programm einen Unterschied macht, erklärt die Seite zu den bosnischen Sendern.

In Slowenien ist Radiotelevizija Slovenija (RTV SLO) die öffentlich-rechtliche Anstalt, behandelt bei den slowenischen Sendern; in Nordmazedonien die Makedonska radio-televizija (MRT), deren eigene Plattform die Kanäle MRT 1 bis MRT 5 sowie einen Parlamentskanal führt und die auf der Seite zu den mazedonischen Sendern beschrieben wird. Im Kosovo ist es Radio Televizioni i Kosovës (RTK), siehe Kosovo TV, in Albanien Radio Televizioni Shqiptar (RTSH) mit dem Abrufangebot RTSH TANI, siehe albanische Sender. Montenegro verfügt mit Radio Televizija Crne Gore (RTCG) ebenfalls über eine eigene Anstalt; sie wird im Ex-Yu-Überblick mitbehandelt.

Dass es diese eigenen Plattformen wirklich gibt, ist keine Annahme: Für die serbische, die nordmazedonische und die montenegrinische Anstalt ist es am 16.09.2026 gegen die jeweilige offizielle Adresse geprüft und unten belegt. Was damit ausdrücklich nicht belegt ist, ist die Frage, die Sie eigentlich stellen – ob sich diese Angebote von einem deutschen Anschluss aus öffnen lassen. Die serbischen Nutzungsbedingungen beantworten davon nur die Hälfte: dass es Sperren für bestimmte Inhalte gibt, nicht, welche Sendung betroffen ist. Genau deshalb steht der nächste Absatz hier und keine Verfügbarkeitstabelle.

So prüfen Sie es selbst, in unter einer Minute: Rufen Sie die offizielle Website der Anstalt auf – nicht eine Seite, die sie nur zitiert. Suchen Sie den Bereich für Livestream oder Mediathek, öffnen Sie einen beliebigen Beitrag und dann zusätzlich einen zweiten aus einer anderen Rubrik, etwa einmal Nachrichten und einmal Unterhaltung. Sie erhalten binnen Sekunden entweder ein Bild oder eine Sperrmeldung, und Sie sehen an den beiden Versuchen zugleich, ob die Sperre pauschal gilt oder nur einzelne Inhalte betrifft. Diese Auskunft ist aktueller und belastbarer als jede Liste, die an dieser Stelle stehen könnte.

Weg 2: Satellit

Der Satellitenempfang ist der einzige Weg, der von Ihrer Internetleitung vollständig unabhängig ist. Kein Abendverkehr im Netz, kein Puffer, keine Bandbreitenfrage. Ob er für ein bestimmtes Programm infrage kommt, entscheidet sich an drei Punkten, und nur an diesen drei.

Erstens an der Orbitposition: Ein Programm wird über einen bestimmten Satelliten verbreitet, und Ihre Antenne muss auf dessen Position ausgerichtet sein. Wer bereits eine Schüssel für deutsche Programme hat, empfängt damit nicht automatisch eine andere Position mit; dafür braucht es eine zweite Ausrichtung oder eine Mehrfachhalterung. Zweitens an der Ausleuchtzone: Jeder Satellit deckt ein Gebiet mit unterschiedlicher Signalstärke ab. Liegt Deutschland am Rand dieser Zone, wächst der nötige Antennendurchmesser, und Regen wirkt sich stärker aus. Drittens an der Verschlüsselung: Ein Programm wird entweder frei empfangbar ausgestrahlt oder verschlüsselt, und dann braucht es eine Karte oder ein Abonnement der jeweiligen Plattform.

Diese drei Angaben sind programmbezogen, ändern sich und sind deshalb bei der ausstrahlenden Anstalt oder beim Satellitenbetreiber zu erfragen. Dass der Betreiber sie veröffentlicht, ist am 22.09.2026 geprüft: Eutelsat bezeichnet 16 Grad Ost als führende Broadcast-Position für Mittel- und Osteuropa, weist Ausleuchtzonen hoher Leistung über Mitteleuropa aus und nennt mehrere Pay-TV-Plattformen der Region, die den dortigen Satelliten nutzen. Welches einzelne Programm über welchen Transponder läuft und wie stark dessen Signal über Deutschland ankommt, steht dort nicht – deshalb nennen wir hier keine programmbezogenen Angaben. Hinzu kommt ein nichttechnischer Punkt, der in der Praxis häufig entscheidet: Ob eine Schüssel an Balkon, Fassade oder Dach angebracht werden darf, ist eine Frage des Mietvertrags beziehungsweise der Eigentümergemeinschaft und vor der Anschaffung zu klären. Wie sich Satellit und Internetübertragung im Alltag unterscheiden, vergleicht der Beitrag IPTV oder Satellit Achse für Achse.

Weg 3: Internationale Zusatzpakete deutscher Netzbetreiber

Kabelnetz- und Telekommunikationsanbieter in Deutschland führen teilweise Zusatzpakete mit fremdsprachigen Programmen, die zum bestehenden Anschluss hinzugebucht werden. Für einen Anbieter ist das am 22.09.2026 aus dessen eigener Leistungsbeschreibung erhoben: Vodafone führt zu GigaTV zubuchbare Sprachpakete in Albanisch, Bosnisch, Kroatisch und Serbisch, jeweils mit benannter Senderliste, empfangen über die Box oder die App des Anbieters und ohne Satellitenanschluss. Der Reiz liegt in der Klarheit: ein Vertragspartner, eine Rechnung, ein Empfangsgerät, deutsches Verbraucherrecht. Eine lückenlose Rechtezusage ist das aber nicht – derselbe Anbieter hält in den Fußnoten fest, dass einzelne Sendungen wegen fehlender Senderechte nicht zu sehen sein können.

Der Preis dafür ist Unbeweglichkeit. Die Zusammenstellung des Pakets bestimmt der Anbieter, nicht Sie: Zu jedem Sprachpaket gehört eine feste, benannte Senderliste. Das Angebot hängt am TV-Tarif und an dessen Empfangsgerät. Und ob es für Ihre Sprache überhaupt ein Paket gibt, hängt davon ab, bei wem Sie Kunde sind: Die Übersicht der Zubuchoptionen von MagentaTV führte am selben Tag Sprachpakete für Italienisch, Polnisch, Russisch und Türkisch – und keines für eine südosteuropäische Sprache. Ob es ein solches in einer anderen Tarifvariante gibt, ist dieser Übersicht nicht zu entnehmen.

So prüfen Sie es: Suchen Sie auf der Website Ihres eigenen Anschlussanbieters – oder im Kundenkonto – nach den Stichworten Zusatzpaket, internationale Programme oder der Bezeichnung der Sprache. Lassen Sie sich die aktuelle Programmliste des Pakets als Teil der Leistungsbeschreibung zeigen, und prüfen Sie dort zusätzlich Mindestlaufzeit und Kündigungsfrist. Diese Liste stammt vom Vertragspartner selbst, im Unterschied zu allem, was in Foren kursiert. Nennt der Anbieter kein Paket für Ihre Sprache, ist das die Antwort – und kein Grund, im nächsten Schritt zu einem intransparenten Angebot zu greifen.

Weg 4: Offizielle Streamingdienste aus der Region

Zwischen den Anstalten und dem Graubereich liegt eine dritte Gruppe: reguläre, kostenpflichtige Streamingangebote, die von Sendergruppen oder Telekommunikationsunternehmen der Region betrieben werden und lineare Programme sowie Abrufinhalte bündeln. Sie sind der naheliegendste Weg für Zuschauerinnen und Zuschauer, die ein breiteres Programmangebot wollen und dafür bezahlen möchten, ohne die Rechtefrage zu ignorieren.

Der übliche Stolperstein ist derselbe wie bei den Mediatheken: Viele dieser Dienste sind für den Heimatmarkt lizenziert, manche führen ein eigenes, kleineres Angebot für Kundschaft im Ausland, und der Unterschied zeigt sich oft erst bei der Registrierung, wenn nach Land und Zahlungsmittel gefragt wird. Wir nennen hier keine Dienste namentlich, weil der Kreis sich ändert und weil eine Nennung ohne geprüfte Angaben zu Betreiber, Lizenzgebiet und Vertragsbedingungen genau die Behauptung wäre, die wir vermeiden.

Woran Sie ein reguläres Angebot erkennen, ist dagegen dauerhaft gültig: An einem vollständigen Impressum mit einem benannten, greifbaren Betreiber. An Nutzungsbedingungen, die das Gebiet nennen, für das der Dienst angeboten wird. An regulären Zahlungswegen und einer ordentlichen Rechnung. An einer Anwendung, die über die offiziellen Stores der jeweiligen Plattform verteilt wird. Und daran, dass das Angebot eine überschaubare, benannte Programmauswahl hat statt einer vierstelligen Senderzahl. Die Kriterien im Einzelnen entwickelt die Seite zu den Balkan-TV-Anbietern.

Weg 5: Der unregulierte IPTV-Markt

Der fünfte Weg ist der, um den es in Kleinanzeigen, Chatgruppen und Foren fast immer geht: ein Zugang gegen monatliche Zahlung, geliefert als Zugangsdaten für eine App oder als Playlist-Adresse, verbunden mit dem Versprechen einer sehr großen Programmzahl. Technisch ist das derselbe Transportweg wie bei jedem anderen Internet-Fernsehen. Der Unterschied liegt ausschließlich darin, ob für die gebündelten Programme Rechte bestehen und ob der Anbieter das offenlegt.

Als Verbraucherin oder Verbraucher können Sie eine Rechtekette nicht prüfen – die Verträge sind nicht öffentlich. Sie können aber überprüfbare Merkmale nebeneinanderlegen und daraus ein Gesamtbild bilden. Ein einzelnes Merkmal beweist nichts; ein Muster ist aussagekräftig.

Die rechtliche Einordnung dieser Angebote ist kein Randthema, sondern der Grund, warum diese Seite den Weg überhaupt beschreibt statt ihn zu verschweigen: Wer die Merkmale kennt, trifft eine informierte Entscheidung. Die Begriffe – was das Urheberrecht schützt, wer ein Werk öffentlich zugänglich machen darf, warum Anbieten und Ansehen verschiedene Handlungen sind – ordnet die Seite Ist IPTV legal? ein. Die Warnsignale im Detail behandelt der Beitrag zum Erkennen unseriöser Anbieter. Beide Seiten geben keine Rechtsberatung.

Was Leitung und Gerät leisten müssen

Für alle Wege außer Satellit gilt: Das Bild kommt über Ihre Internetleitung, und die entscheidet mit. Wichtiger als die im Vertrag stehende Höchstgeschwindigkeit ist dabei die Gleichmäßigkeit der Übertragung. Schwankt die Laufzeit der Pakete stark oder gehen Pakete verloren, leert sich der Puffer des Abspielgeräts, obwohl die Bandbreite nominell ausreicht – das Bild wird erst weich und unscharf, weil die Automatik auf eine niedrigere Qualitätsstufe schaltet, und stockt erst danach. Eine Verbindung über Netzwerkkabel ist einer Funkverbindung darin fast immer überlegen; wo nur WLAN möglich ist, hilft meist ein Wechsel ins 5-GHz-Band und ein wenig belegter Kanal. Welche Bandbreite als Richtwert nötig ist, ordnet der Ratgeber zur benötigten Internetgeschwindigkeit ein; bei stockender Wiedergabe führt die Fehlersuche bei Buffering durch die Ursachen.

Ein zweiter Punkt betrifft die Programmdaten. Sendernamen aus der Region erscheinen je nach Quelle in lateinischer oder kyrillischer Schrift und mit oder ohne diakritische Zeichen. Für die Zuordnung der elektronischen Programmzeitschrift zu einem Kanal ist aber nicht der sichtbare Name maßgeblich, sondern eine technische Kennung. Weichen beide voneinander ab, bleibt die Programmübersicht leer, obwohl Bild und Ton einwandfrei laufen – ein Verhalten, das regelmäßig für einen Defekt gehalten wird und keiner ist.

Die Reihenfolge, die diese Redaktion empfiehlt

1. Klären Sie, was Sie tatsächlich sehen wollen. Ein bestimmtes Nachrichtenformat, eine Serie, der Fußball einer bestimmten Liga oder einfach ein laufendes Programm in der Sprache – die Antwort verändert alles Weitere. Sportrechte sind fast immer der teuerste und am striktesten territorial aufgeteilte Posten.
2. Gehen Sie zuerst zur Anstalt selbst. Häufig kostenlos und in einer Minute geprüft. Wenn das reicht, ist der Rest dieses Artikels für Sie nicht nötig.
3. Fragen Sie Ihren eigenen Anschlussanbieter. Falls es ein Zusatzpaket für Ihre Sprache gibt, ist es der bequemste Weg mit geklärter Rechtelage.
4. Prüfen Sie offizielle Streamingangebote der Region anhand von Impressum, Nutzungsbedingungen, Zahlungsweg und Programmumfang.
5. Wenn Sie Satellit in Betracht ziehen, klären Sie vor jeder Anschaffung Orbitposition, Ausleuchtzone, Verschlüsselung und die Erlaubnis für die Montage.
6. Erst danach, und mit den Merkmalen aus dem Abschnitt oben im Blick, beurteilen Sie ein Angebot aus dem unregulierten Markt – wohl wissend, dass Sie dessen Rechtelage nicht überprüfen können.

Diese Reihenfolge kehrt die übliche um. Meist wird zuerst nach dem Angebot mit den meisten Programmen gesucht und erst danach gefragt, ob es trägt. Umgekehrt kommen Sie schneller zu einem Ergebnis, das in einem halben Jahr noch funktioniert.